³ª·Î ÀÎÇØ µû¶æÇÑ º´¿øÀ¸·Î ±â¾ïµÇµµ·Ï
<¿ôÀ¸¸ç Á×À»¼ö ÀÖ´Â º´¿ø>À» Àаí
¼®À¯½Å
³ì»öº´¿øÀÇ ½½·Î°Ç ‘Æí¾ÈÇÑ º´¿ø, µ¹º¸´Â º´¿ø, µû¶æÇÑ º´¿ø’ ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸, °£È£»çÀÎ ³ªµµ ¿Í´êÁö ¾Ê¾Ò´ø ÀÌÀ¯´Â ¹»±î? º´¿øÀÇ »çÀüÀû ÀǹÌ(º´ÀÚ¸¦ ÁøÂûÇϴµ¥ ÇÊ¿äÇÑ ¼³ºñ¸¦ °®Ãß¾î ³õ´Â °÷. ȯÀÚ¸¦ ¼ö¿ëÇÒ¼ö ÀÖ´Â ½Ã¼³À» °®Ãá ÀÇ·á±â°ü)¸¦ º¸¾Æµµ µû¶æÇϰųª, ¿ôÀ½ÀÌ ³ªÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±ä¹Ú°¨, ¿ì¿ï, ÃÊÁ¶ÇÔÀÌ °¡±î¿ï °ÍÀÌ´Ù.
ÀûÀýÇÑ ½Ã±â¿¡ Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀº ȯÀÚ ´ëºÎºÐÀº »óÅ°¡ È£ÀüµÇ¾î Åð¿øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ÇÏÁö¸¸, Áúº´ÀÌ ¼Õ ¾µ¼ö ¾øÀ»¸¸Å ¾ÇÈµÇ¾î ¿©»ýÀÌ ¾ó¸¶ ³²Áö ¾ÊÀº »ç¶÷µéµµ º´¿ø¿¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ±×µéÀº º¸Åë ¼ö¼úÀÌ ÇÊ¿äÇϳª ºÒ°¡´ÉÇÏ¿© ¼ö¼úÀû Ä¡·á¸¦ ÇÏÁö ¾Ê°í ³»°úÀû Ä¡·á¸¸À¸·Î Áõ»óÀ» ¿ÏȽÃÅ°´Â conservative care(º¸Á¸Àû Ä¡·á)¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ¸¹Àº ½Ã°£À» º´¿ø¿¡¼ º¸³»°Ô µÈ´Ù. º´¿ø¿¡ ÀÏÇÏ¸é¼ ±×µéÀ» º¸¾ÒÀ» ¶§, ´ëºÎºÐ ȯÀÚ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó º¸È£ÀÚµé ±îÁöµµ ¹«±â·Â, ¿ì¿ïÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ÀÌ Ã¥À» Àбâ Àü±îÁö ±×µé¿¡°Ô ÇØÁÙ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº °¢°¢ÀÇ Áõ»ó¿¡ ´ëÇÑ Áï°¢Àû ´ëÀÀÀ̳ª, ¸ö°ú ¸¶À½ÀÌ ÁöÄ£ ȯÀÚ, º¸È£ÀÚÀÇ Åõº´»ýÈ°Çϸç Èûµé¾ú´ø ÀÏÀ» µé¾îÁÖ´Â ÀÏÀÌ¿´´Ù. ±×¸¶Àúµµ ÈÄÀÚÀÇ °æ¿ì´Â ´ëºÎºÐ ȯÀÚ³ª º¸È£ÀÚµéÀÌ °£È£»ç¿¡°Ô ÀϹæÀûÀ¸·Î Çϼҿ¬ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´ëºÎºÐÀÌ¿´°í, °£È£»çÀÎ ³»°¡ ȯÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ´Ù°¡°¡ ±×µéÀÇ ¼ÓÀ̾߱⸦ µé¾îº» ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ¾î¼¸é ±Ã±ÝÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â Ç¥ÇöÀÌ Á¤È®ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. Ã¥À» Æì°í ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö¸¦ ´ÝÀ¸¸ç ³»°¡ ¾ÕÀ¸·Î ¾î¶»°Ô °£È£¸¦ ÇؾßÇÒÁö ±ú´Þ¾Ò´Ù.
<¸¶Ã÷¹«¶ó Ä«Áî¿ÀÀÇ ¸¶Áö¸· ¼Ò¸Á>
Æó±âÁ¾À¸·Î Àå±â ÀÔ¿øÇÏ°í ÀÖ´Â ¸¶Ã÷¹«¶ó Ä«Áî¿À. ±×ÀÇ Á÷¾÷Àº ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ¼³Ä¡±â»ç ¿´´Ù. ¶§¹®¿¡ ÀÛ¾÷ ȯ°æÀº ´Ã ºÐÁøÀ̳ª ¸ÕÁö°¡ ³¯¾Æ´Ù³æ´Ù. ±×´Â ÀæÀº Æó·ÅÀ» ¾Î¾Ò¾ú°í, »óÅ°¡ Á¡Á¡ ¾ÇȵǾî 24½Ã°£ »ê¼Ò ¾øÀÌ´Â »ýÈ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ »óÅ°¡ µÇ¾ú´Ù. ´õ ÀÌ»ó ÀÏÀ» ÇÒ¼ö ¾ø¾ú´ø ±×´Â ÅðÁ÷ ÈÄ Ãë¹Ì¿´´ø Á¤¿ø °¡²Ù±â¿¡ ¸ÅÁøÇϸç Áý¿¡¼ »ê¼ÒÄ¡·á¸¦ ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±× »ýÈ°µµ Àá½Ã, ÀæÀº È£Èí°ï¶õÀ¸·Î ÁÒÈ£Äí º´¿ø¿¡ ÀÔ¿øÇÏ°Ô µÈ´Ù.
<ȯ°æ>
±×´Â Áý°ú ´Ù¸¥ º´¿ø º´¿øȯ°æ¿¡ ´ä´äÇÔÀ» ´À³¤´Ù. ħ´ë¿¡¼ ÀáÀ» ûÇϱ⠾î·Á¿ö ¹æ¹Ù´Ú¿¡¼ ÀÚ°í ½Í´Ù °£È£»ç¿¡°Ô ¿äûÇÏ´Ï, °£È£»çµéÀº µÎ²¨¿î ÀåÆÇÀ» ±ò°í ±× À§¿¡ µ¾ÀÚ¸®¸¦ Æì¼ ÀáÀ» Àß ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹è·ÁÇß´Ù. ‘ÂþÁý °°Àº ºÐÀ§±âÀÇ º´½Ç·Î ¸¸µå´Â °Íµµ ¾î¶² Àǹ̿¡¼´Â ȯÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Ä¡·á ÇàÀ§’¶ó°í Çϸç, Àǻ糪 °£È£»çµéÀº ¼ö¼úÀ̳ª ¾à¸¸ÀÌ ÀÇ·á¶ó°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
- ³»°¡ ±Ù¹«ÇÏ´Â °÷¿¡¼µµ Àå±â ÀÔ¿øȯÀÚµéÀ» º¸¸é, Áý¿¡¼ »ç¿ëÇÏ´ø À̺ҺÎÅÍ ½ÃÀÛÇؼ ÈÀç/È»ó À§ÇèÀ¸·Î ±ÝÁöµÇ¾î ÀÖ´Â Àü±âÆ÷Æ®, Àü±âÀåÆÇ, ¼ö ¸¹Àº ¿Ê°¡Áö¿Í »ýÇÊÇ°µé·Î ºóÆ´¾øÀÌ º´½Ç ÇÑÄ °¡µæ ä¿ì°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¥ ȯÀÚ¿Í ÇÔ²² »ýÈ°ÇÏ´Â °ø°£À̱⠶§¹®¿¡ ºÒÇÊ¿äÇÑ ÁüÀ» ÁÙÀÌ°í, ÄèÀûȯ ȯ°æÀ» À¯ÁöÇØ¾ß ÇÏ´Â °Í ¾Æ´Ñ°¡.. ÇÏ¸ç ´«»ì ÂîǪ¸®¸ç ºÁ¿Ô´ø ³ª¿´Áö¸¸, ȯÀÚÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ ´ä´äÇÔÀ» ´À³¢°í, ÁÒÈ£Äí »ç¶÷µéÀÇ ¹è·Á·Î Æí¾ÈÇÔÀ» ãÀº ȯÀÚÀÇ »ç·Ê¸¦ º¸°í³ ÈÄ, »ýÈ°¿¡ ºÒÆíÇÔÀÌ ¾øµµ·Ï ȯ°æÀ» °³¼± ÇØ ÁÖ´Â °Í µµ Ä¡·á¶ó°í ´À²¼°í, ÀÌ·¸°Ô Çϸé ȯÀÚµµ Àû±ØÀûÀ¸·Î Ä¡·á¿¡ Âü¿©ÇÏ°í, ȯÀÚ¿Í °£È£»ç°£ÀÇ ¶óÆ÷ Çü¼º¿¡µµ ±àÁ¤ÀûÀÎ È¿°ú¸¦ ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ¾ú´Ù.
<¾ÈÁ¤ ÃëÇұǸ® VS Ä¡·á¹ÞÀ» ±Ç¸® ¿Í »ó±Þº´½Ç>
º´¿ø ÀÔ¿ø Ä¡·áÁß¿¡µµ ÀæÀº È£Èí°ï¶õÀ¸·Î ‘³ª±îÁö ´ä´äÇؼ ÀáÀ» Àß¼ö°¡ ¾ø´Ù’ ´Â Ÿ ȯÀÚµéÀÇ Ç×ÀÇ°¡ µé¾î¿À°Ô µÈ´Ù. ´ÙÀνǿ¡¼ 1ÀνǷΠÁÖÄ¡ÀÇÀÇ ÆÇ´ÜÀ¸·Î ¿Å±â°Ô µÇ¾ú°í, º´¿ø¿¡¼´Â »ó±Þº´½Ç ºñ¿ëÀ» ¹¯Áö ¾Ê´Â´Ù. ±×ÀÇ 3³â°£ 1ÀÎ½Ç º´½Ç·á´Â 0¿ø ÀÌ¿´´Ù.
- º»¿ø¿¡¼´Â È£ÈíÀ» ¿øÈ°ÇÏ°Ô ÇØÁÖ´Â Ventolin Nebulizer(Çϱ⵵ Áõ±âÄ¡·á)¸¦ Çϴ ȣÈí±â ȯÀÚ°¡ ¸¹Àºµ¥ ±× ¼Ò¸®°¡ ¼è±ï´Â ¼Ò¸®¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ù. ¶§¹®¿¡ °£È£»ç¿¡°Ô “Àú¼Ò¸® ¶§¹®¿¡ ½ºÆ®·¹½º ¹Þ¾Æ¿ä. º´À» ¾ò¾î°¡´Â °Í °°¾Æ¿ä.” “Àú ¼Ò¸®Á» ¾È³ª°Ô ÇØÁÙ¼ö ¾ø¾î¿ä? ¾Æ´Ï¸é Àú ȯÀÚ Á» ´Ù¸¥ °÷À¸·Î ¿Å°ÜÁÖ¼¼¿ä.”¶ó°í ºÒÆòÇÏ¸ç ¾ÈÁ¤À» ÃëÇÒ ±Ç¸®¸¦ ÁÖÀåÇÑ´Ù. È£Èí±â Ä¡·á ȯÀÚ¸¦ °°Àº º´½ÇÀ» »ç¿ëÇÒ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¶ÀýÇÏÁö¸¸, ¸Å¹ø È£Èí±â ȯÀÚ¸¸ ÀÔ¿øÇÏ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï°í, Åð¿ø ÀÚ¸®°¡ ³ª¸é ´Ù¸¥ ³»°úÀû ÁúȯÀ» °¡Áø »ç¶÷µéÀÌ ÀÔ¿øÀ» Çϱ⠶§¹®¿¡ º´½Ç Á¶Á¤¿¡µµ ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ¹®Á¦·Î, È£Èí±â ȯÀÚµéÀº ŸȯÀÚÀÇ ´«ÃÑÀ» ¹Þ°Ô µÇ°í, ´ç¿¬È÷ Ä¡·á ¹ÞÀ» ±Ç¸®°¡ ÀÖÁö¸¸ ħÇØ ´çÇÑ´Ù. ÀÌ·± »óȲÀÌ µÇ¾úÀ» ¶§´Â ºÒÆòÇϴ ȯÀÚ¿¡°Ô “3~5ºÐ°£ ½ÄÀü¿¡ È£Èí±â Ä¡·á°¡ ÇÊ¿äÇÑ È¯ÀÚÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¼Ò ºÒÆíÇÒ¼ö ÀÖÁö¸¸, ¼·Î ÀÌÇØÇØ ÁÖ¼ÌÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù”¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.
<»ó±Þº´½Ç ºñ¿ë>
- ÁÒÈ£Äí º´¿øó·³ ¹«»óÀ¸·Î Áö¿øÇØ ÁÖÁö´Â ¸øÇÏÁö¸¸, º»¿ø¿¡¼´Â Ÿº´¿ø¿¡ ºñÇØ ³·Àº ºñ¿ëÀÇ »ó±Þº´½Ç·á¸¦ ºÎ°úÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ °æ¿µ À¯Áö¸¦ À§Çؼ´Â ¾î¿¼ö ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. Ä¡·á¹Þ´Â ȯÀÚµéÀÇ °æÁ¦Àû ºÎ´ãÀ» ´ú¾î ÁÙ¼ö ÀÖ´Â º´¿ø. ¿ì¸®º´¿øµµ µ·¿¡ ´ëÇÑ °ÆÁ¤ ¾øÀÌ Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ´Â º´¿øÀ¸·Î ¹ßÀüÇϱ⸦ ¹Ù·¡º»´Ù.
<DNR: Do not resuscitate. ¿¬¸í Ä¡·á ÁßÁö>
- ȯÀÚ°¡ ¼Ò»ý °¡´É¼ºÀÌ ¾ø°Å³ª, »ì¾Æµµ ÀÇ½Ä ¾øÀÌ È¥¼ö»óÅ·Π»ý¸í¸¸ À¯ÁöÇÏ´Â »óÅÂ. º¸È£ÀÚµé ÀÔÀå¿¡¼´Â º´¿øºñ, °£º´ºñ µîÀ¸·Î °æÁ¦ÀûÀÎ ºÎ´ã°¨°ú ½ÉÀû ºÎ´ã°¨ÀÌ Å©´Ù. ÀÌ·± °æ¿ì, º¸È£ÀÚµéÀÌ DNR ¿ä±¸Çϱ⵵ ÇÏ°í, ¼Ò»ý °¡´É¼ºÀÌ ¾øÀ» ¶§´Â Àǻ簡 Á÷Á¢ DNRÀ» ±ÇÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. Á¶½É½º·¯¿î ºÎºÐÀÌ´Ù. º»¿øÀÇ °æ¿ì Àǻ簡 ÀÓÁ¾ÀÌ ´Ù°¡¿ÔÀ½À» ¾Ë¸®¸ç “ÀÀ±Þ »óȲÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì, ½ÉÀ帶»çÁö, ½Â¾ÐÁ¦ µîÀ» »ç¿ëÇϽðڽÀ´Ï±î?” ¶Ç´Â (º¸È£ÀÚ¿¡°Ô DNR ±ÇÀ¯ÇÏ´Â °æ¿ì) “½ÉÆó¼Ò»ý¼úÀ» ÇÏ¿© ÀÀ±Þ»óȲÀ» ¸éÇϼö ÀÖÁö¸¸, ÀϽÃÀûÀÎ ¿¬¸í Ä¡·á ÀÔ´Ï´Ù.” ¶ó°í ¸»ÇÏ¸ç ¼±ÅÃÀûÀ¸·Î »ê¼Ò¸¸ Àû¿ëÇÒÁö, ½Â¾ÐÁ¦±îÁö »ç¿ëÇÒÁö, intubation(±â°ü»ð°ü)±îÁöÇÒÁö º¸È£ÀÚ¿¡°Ô Á¤Çϵµ·ÏÇÑ´Ù. ¼±Åà ÇÏ°í³ ±× ÀÌÈķδÂ, º¸È£ÀÚ¿¡°Ô ÃæºÐÈ÷ ¼³¸í ÇßÁö¸¸, ‘³»°¡ ȯÀÚ¸¦ Á׿´´Ù’´Â ÁËÃ¥°¨¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â ¸ð½ÀÀ» ÀÚÁÖ ¸¶ÁÖÇÏ°Ô µÈ´Ù. ȯÀÚ º¸È£ÀÚÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ ÁËÃ¥°¨À» °®Áö ¾Êµµ·Ï ¼³¸íÇϴ°͵µ Áß¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¸Å¹ø ´À²¼Áö¸¸ ¾ÆÁ÷µµ ¾î¶»°Ô ´ëóÇؾßÇÒÁö ¼÷Á¦·Î ³²¾Ò´Ù. ÁÒÈ£Äí º´¿ø¿¡¼´Â ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ ¾î¶»°Ô ÇßÀ»±î.?
< DNR µ¿ÀÇ >
º´»óÅ°¡ ¾ÇÈµÇ¾î ¸¶Ã÷¹«¶ó ¿¡°Ôµµ À§±Þ»óȲ½Ã ¿¬¸í Ä¡·á¸¦ ÇÒ°ÍÀÎÁö ¼±ÅÃÇؾßÇÒ ¼ø°£ÀÌ Ã£¾Æ¿Ô´Ù. ÀΰøÈ£Èí±â¸¦ ÀÌ¿ëÇϸé Á¶±Ý ¿¬¸íÀº ÇÒ ¼öÀÖÁö¸¸ °è¼ÓÇؼ ¼ö¸é»óÅ·ΠÀÖ°ÔµÉ °ÍÀÓÀ» ¼³¸íÇß´Ù. ¾î¶² »óÅÂ·Î¶óµµ »ý¸íÀ» À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °Íµµ ¾ÖÁ¤ÀÌ°í, ±â°è·Î ¿¬¸íÇÏÁö ¾Ê°í ÀÏÂï Æí¾ÈÇÑ Á×À½À» ¸Â°Ô ÇÏÀÚ´Â »ý°¢µµ ¾ÖÁ¤ÀÌ¶ó ¸»ÇÏ¸ç º¸È£ÀÚÀÇ ¼±Åÿ¡ ÁËÃ¥°¨À» °¡ÁöÁö ¾Êµµ·Ï ¼³¸íÇßÁö¸¸, º¸È£ÀÚ´Â ¼±ÅÃÇÏÁö ¸øÇÏ°í, ȯÀÚÀÇ ÀÇ°ßÀ» µû¸£±â·Î Çß´Ù. ȯÀÚ´Â ÀΰøÈ£Èí±â¸¦ ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ¹Ì¾àÇÏ°Ô ´ë´äÇß´Ù.
<¸¶Áö¸· ±Í°¡. ÀÚ½ÅÀÌ ²Ù¸ç³õÀº Á¤¿ø¿¡ °¡°í ½Í´Ù.>
¿ëÅ°¡ ±Þ°ÝÈ÷ ´õ ³ªºüÁö±â Àü¿¡ ȯÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¼Ò¸ÁÀ» µé¾îÁÖ±â À§ÇØ ÁýÀ¸·Î °¡±â·Î °áÁ¤ÇÑ´Ù. ¾ß±Ù ¸¶Ä£ °£È£»ç¿Í ÀÇ´ë»ý µîÀÇ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ 3¸íÀÇ Áö¿øÀ¸·Î ÇàÂ÷°¡ °áÁ¤µÇ¾ú°í, ¹«»çÈ÷ ´Ù³à¿Ã¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¾ÆÁÖ Àá±ñÀÌÁö¸¸ º´¿øÀ» ³ª°¡ º¸°í ½ÍÀº °ÍÀ» º¸°í, ÇÏ°í½ÍÀº °ÍÀ» Çϸç Á×À½À» ¸ÂÀÌÇß°í, ÀÏÁÖÀÏ ÈÄ ¸¶Ã÷¹«¶ó´Â Æò¿ÂÇÑ Ç¥Á¤À¸·Î ÀáÀÚ´Â µí ¼¼»óÀ» ¶°³µ´Ù.
- ÀÌ Ã¥Àº ³ª¸¦ µÇµ¹¾Æº¸°Ô Çß°í, ¸¹Àº »ý°¢À» ÇÏ°Ô Çß°í, ¶Ç º¯È½ÃÄ×´Ù.
ȯÀÚ ÇÑ ¸íÀ¸·Î ÀÎÇØ °¡Á·µéÀÇ ½ÉÀû ºÎ´ã°¨Àº ¾î´À Á¤µµÀÎÁö °¡´ÆÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, ±×µéÀ» À§ÇØ ³ª´Â ¾î¶² °£È£¸¦ ÇÒ¼ö ÀÖÀ»±î »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù ‘3³â°£ ³»°¡ ÇàÇß´ø °£È£´Â ÁøÁ¤ÇÑ °£È£°¡ ¾Æ´Ï¿´±¸³ª..’ÇÏ´Â ÁËÃ¥°¨µµ ÀÖ¾ú°í, µ¿½Ã¿¡ ³»°¡ °£È£»ç·Î ÀÏÇÏ¸é¼ Èûµé°Ô ´À²¸Áö´Â °ÍµéÀÌ È¯ÀÚ¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ‘ÀÏ’ ·Î »ý°¢Ç߱⠶§¹®¿¡ ¾÷¹«°¡ Èûµé°Ô ´À²¸Á³´ø °ÍÀº ¾Æ´Ï¿´À»±î ÇÏ¸ç ¹Ý¼ºµµ ¸¹ÀÌ ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ‘°¡Àå ¾î·Á¿î »ç¶÷¿¡°Ô ºûÀÌ ºñÃßÀ̸é, ´Ù¸¥»ç¶÷¿¡°Ô¼µµ ºûÀ̳´Ù’ ¸¶À½±íÀÌ »õ±â¸ç, ¾ÕÀ¸·Î ȯÀÚ, º¸È£ÀÚÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ Çѹø ´õ »ý°¢ÇÏ°í ¸»Çϵµ·Ï ³ë·Â ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ´©±º°¡ ³ª·Î ÀÎÇØ µû¶æÇÑ º´¿øÀ¸·Î ±â¾ïµÇµµ·Ï ¸»ÀÌ´Ù.